Ūegar hún taldi sig vera ķlétta fķr hún til hans...
Kad se uplašila da bi mogla da bude trudna, otišla je kod njega i...
Ūađ var eitt sinn köttur sem sofnađi í sķlinni og dreymdi ađ hann væri mađur sem sofnađi og hélt sig vera kött.
Da li znaš da je bio jednom jedan maèor koji je zaspao na suncu i sanjao da je èovek koji je zaspao i koji sanja da je maèor.
Er hér var komid taldi Napķleon sig vera ķsigrandi, og í Bví fķlust hans staerstu mistök.
U ovo vreme, Napoleon je mislio da je nepobediv i tada je napravio svoju veliku grešku.
Ég vorkenndi honum ađ einu leyti, ūví hann hafđi engann til ađ Styđja Sig, vera hjá honum alltaf ūegar hann ūarf athygli eđa eitthvađ.
Ipak, bilo mi ga je žao. Nikog nije bilo ovde ko bi brinuo o njemu nikog da bude kraj njega zatreba li mu nega ili bilo šta.
Ūær héldu sig vera ađ berja í mig menntun en ég gabbađi ūær.
Mislile su da æe batinama da me obrazuju, al' sam ih prešao.
Ég leyfđi honum ađ slá mig međ vinstri í nokkrar lotur og ūegar hann telur sig vera ađ sigra, ūá byrja ég ađ slá međ vinstri, međ hægri, međ vinstri.
Puštao sam ga da me udara levom nekoliko puta baš kad bi poèeo, mislio bi da je dobar, ja uskoèim leva, desna, leva.
, Bara mánuđi frá útskrift og hann telur sig vera búinn ađ vera."
"Ima još mesec dana do diplome a oseæa se kao gubitnik".
Hann telur sig vera ađ hjálpa ūeim međ ūví ađ gera ūau ađ píslarvottum.
Misli da pomaže ljudima kad postaju muèenici.
Munkar töldu sig vera ađ búa til hvítvín.
Fratri su mislili da prave belo vino.
Ég veit ekki af hverju hún telur sig vera hér, en ég vil taka áhættuna. Vegna ūess, Hugh...
I ja mogu ili ne moram da znam zašto ona misli da je ovde, ali sam spreman da preuzmem rizik, jer, Hugh...
Hann telur sig vera ađ leiđa ūau í skjķl.
On misli da ih vodi na sigurno.
Ef mađur telur sig vera klikkađan nķgu lengi, finnur mađur leiđ burt.
Ako misliš da si lud dovoljno dugo pronaðeš izlaz.
Boston-stjórn var að gefa skýrslu og telur sig vera með flugrán.
Slušaj, upravo smo dobili preliminarni izvještaj iz Bostonskog Centra. Misle da imaju otmicu.
Ūú ert ormur sem telur sig vera kráku.
Ti si crv koji misli da je vrana.
Wistrom telur sig vera í svítu Moreau en hann gengur í raun inn í tálbeitusvítu.
Вистром има да мисли да долази у апартман од Моро.
Ūú ert ástæđa ūess ađ sonur minn telur sig vera ættleiddan.
Zbog vas moj sin misli da je usvojen.
Ūví ađ gráhvalir geta drepiđ 4500 kílķa háhyrning međ einu sporđhöggi ef ūeir halda sig vera í hættu.
Zato što sivi kit može kita ubicu od pet tona da ubije jednim zamahom repa ako se oseæa ugroženim.
Minn elskulegi Appa taldi sig vera hluta af nũja Indlandi.
Мој драги тата је сматрао себе делом нове Индије.
Ég var ađ hugsa, allar konur, sama hve sterkar ūær telja sig vera, ūarfnast huggunar frá karlmanni.
Pa, mislio sam, znate, svaka žena, bez obzira koliko jaka ona misli da je, želi neku utjehu od čovjeka.
Hún fķr í bķliđ međ Sage Berger og Brandon Weiss og heldur sig vera Taylor Momsen.
Imala je trojku sa Sejdžom Bergerom i Brendonom Vajsom. Misli da je Tejlor Momsen.
Ég hef hitt svo marga pilta gegnum árin sem héldu sig vera á hlaupum til mķts viđ ķvininn.
Tokom godina sam sreo mnogo mladih ljudi koji su mislili da trèe ka svojim neprijateljima.
Taldi sjálfan sig vera sendan til að höggva niður innfædda.
Vojsku su poslali da pobije domoroce.
Ég þekki verkin þín og erfiðið og þolgæði þitt og veit, að eigi getur þú sætt þig við vonda menn. Þú hefur reynt þá, sem segja sjálfa sig vera postula, en eru það ekki, og þú hefur komist að því, að þeir eru lygarar.
Znam tvoja dela, i trud tvoj, i trpljenje tvoje, i da ne možeš snositi zle, i iskušao si one koji govore da su apostoli, a nisu i našao si ih lažne;
Ég þekki þrengingu þína og fátækt - en þú ert samt auðugur. Ég veit hvernig þú ert hrakyrtur af þeim, sem segja sjálfa sig vera Gyðinga, en eru það ekki, heldur samkunda Satans.
Znam tvoja dela, i nevolju i siromaštvo (ali si bogat), i hule onih koji govore da su Jevreji a nisu, nego zbornica sotonina.
En það hef ég á móti þér, að þú líður Jessabel, konuna, sem segir sjálfa sig vera spákonu og kennir þjónum mínum og afvegaleiðir þá til að drýgja hór og eta kjöt helgað skurðgoðum.
No imam na tebe malo, što dopuštaš ženi Jezavelji, koja govori da je proročica, da uči i da vara sluge moje da čine preljubu i da jedu žrtvu idolsku.
Ég skal láta nokkra af samkundu Satans, er segja sjálfa sig vera Gyðinga, en eru það ekki, heldur ljúga, - ég skal láta þá koma og kasta sér fyrir fætur þér og láta þá vita, að ég elska þig.
Evo dajem one iz zbornice sotonine koji govore da su Jevreji i nisu, nego lažu; evo ću ih učiniti da dodju i da se poklone pred nogama tvojim, i da poznadu da te ja ljubim.
0.38920187950134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad se uplašila da bi mogla da bude trudna, otišla je kod njega i... 